아마추어 무선 햄(HAM) Q부호

아마추어 무선 통신 Q부호

아마추어 무선 통신을 할때의 Q부호 설명입니다.

QRA  귀선(또는 국)의 명칭은 무엇입니까?, 당선(또는 국)의 이름은 ~입니다.

         What is the name of your vessel(or station)?

         The name of my vessel(or station)is..

 

QRK 이곳의 신호(또는~의 신호)의 명료도는 어떻습니까? 그곳의 신호(또는 ~의신호) 명료도는(1.해독할수 없습니다. 2.시시로 해독합니다. 3.해독할수 있으나 곤란합니다. 4.해독할수 있습니다. 5. 완전히 해독할수 있습니다.

  What is the intelligibility of my signals(of those of...)?

  The  intelligibility of my signals (of those of...)is...(1.bad, 2.poor, 3.fair, 4.good, 5.excellent)

 

QRL 그곳은 혼신을 받고 있습니까? 이곳은 통신중입니다(또는 이곳은 ~와 통신중입니다)방해하지 마시오

    Are you busy?

    I am busy(or Iam busy with...).       Please do not interfere. 

 

QRM 그곳은 혼신을 받고 있습니까? 이곳은 (1.혼신을 받지 않습니다. 2. 조금 혼신을 받고 있습니다. 3.상당히 혼신을 받고 있습니다. 4.강한 혼신을 받고 있습니다. 5.대단히 강한 혼신을 받고 있습니다)

   Is my transmission being interfered with?

  You  transmission being interfered with(1.Nil, 2.slightly 3.moderately 4.severely 5.Extermery)

 

QRN 그곳은 공전의 방해를 받고 있습니까? 이곳은(1.공전의 방해를 받지 않습니다. 2.조금 공전의 방해를 받고 있습니다.3.상당히 공전의 방해를 받고 있습니다. 4.강한공전의 방해를 받고 있습니다. 5.대단히 강한 공전의 방해를 받고 있습니다.)

   Are you troubled by static? I am troubled by static? (1~5 as under QRM)

 

QRO 이곳의 송신기의 전력을 증가할까요?  송신기의 전력을 증가하여 주시오

  Shall I increase power? Increase power

 

QRP 이곳의 송신을 중지할까요? 송신을 중지하여 주시오

 Shall I stop sending? stop sending

 

QRV 그곳은 준비가 되어 있습니까? 이곳은 준비가 되어 있습니다.

 Are you ready? I am ready

 

QRX 그곳은 몇시에 재차 이곳을 호출하겠습니까? 이곳은 ~시에 ~khz(또는~Mhz)로 재차 그곳을 호출하겠습니다.

  When will you call me again? I will call you again at ... house(on ~khz)

 

QRZ 누가 이곳을 호출하고 있습니까? 그곳은 ~부터 ~Khz( 또는 ~Mhz)로 호출되고 있습니다.

 Who is calling me? You are being callde by ...(on ~khz)

 

QSB 이곳의 신호는 페이딩이 있습니까? 그곳의 신호에는 페이딩이 있습니다.

  Are my signals fading? Your signals are fading

 

QSL 그곳은 수신증을 보낼 수 있습니까? 이곳을 수신증을 보낼 수 있습니다.

    Can you acknowledge receipt? I am acknowledging receipt.

 

QSO 그곳은 ~와 직접(또는 중계) 통신할수 있습니까? 이곳은 ~와 직접(또는 중계) 통신할수 있습니다.

   Can you communicate with ~ direct or by relay? I can communicate with ~direct(or by relay chrough ~)

 

QSP 그곳은 무료로 !에 중계하여 주시겠습니까? 이곳은 무료로 ~에 증계하겠습니다.

    Will you relay to ~?  I Will relay to ~

 

QSY 이곳은 다른 주파수로 변경하여 송신할까요? 다른 주파수로 변경하여 주시오

   Shall I change to transmission on another frequence? Change to transmission on another frequence(or on ~khz)

 

QTC 그곳에는 송신할 전보가 몇 통 있습니까? 이곳에는 그곳에의(또는 ~에의)전보가 ~통 있습니다.

    How many messages have you to send? I have ~messages for you(or for ~)

 

QTH 위도 및 경도로 표시하는(또는 다른 표시에 의한) 그곳의 위치는 몇 도입니까? 이곳의 위치는 위도~, 경도~, (또는 다른 표시에 의한)입니다.

  What is your location? My location is ~